- БАЛАНДУ
Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. С.И. Лубенская. 2004.
БАЛАНДУ
Смотреть что такое "БАЛАНДУ" в других словарях:
баланду травить — [7/2] много говорить попусту. Хватит травить баланду. Уголовный жаргон … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
БАЛАНДУ ТРАВИТЬ — говорить чепуху … Язык Одессы. Слова и фразы
баланду травить — много говорить попусту … Воровской жаргон
Баланду травить — Врать, говорить ерунду … Словарь криминального и полукриминального мира
Травить баланду — Жарг. Грубо прост. Пустословить; рассказывать небылицы. Только что была атака, и вдруг откуда ни возьмись появляется замполит… «Ну как, жарко было нынче, ребятки?» Попьёт водички, расскажет последние новости или просто так «потравит баланду». А… … Фразеологический словарь русского литературного языка
травивший баланду — прил., кол во синонимов: 6 • вравший (108) • начислявший (6) • пустословивший (62) … Словарь синонимов
Закосить баланду — Жарг. мол. Обмануть кого л. Максимов, 23 … Большой словарь русских поговорок
Мутить баланду — Жарг. угол. Вводить в заблуждение, обманывать кого л. ББИ, 22; Балдаев 1, 26 … Большой словарь русских поговорок
Нести баланду — Разг., Яросл. Неодобр. Говорить ерунду, нести чепуху. Елистратов 1994, 30; ЯОС 1, 31 … Большой словарь русских поговорок
Переть баланду — Волг., Дон. Неодобр. 1. Болтать, пустословить. СДГ 1,14. 2. Обманывать, лгать. Глухов 1988, 122; СРНГ 26, 251 … Большой словарь русских поговорок
Разводить баланду — 1. Разг. Неодобр. Болтать, пустословить; говорить ерунду. ББИ, 22; СРГК 1, 34; ПОС, 1, 100; ЯОС 1, 31. 2. Жарг. угол. Лгать, вводить в заблуждение кого л. ББИ, 22, Балдаев 1, 26 … Большой словарь русских поговорок
